- kindly
- 1. a добрый; мягкий; добродушный; дружелюбный; отзывчивый
kindly smile — добродушная улыбка
kindly old man — добродушный старик
kindly treatment — дружелюбное отношение; хорошее обращение
kindly advice — дружеский совет
kindly heart — отзывчивое сердце
kindly of disposition — кроткого нрава
a kindly soul — добряк, добрая душа
2. a мягкий, приятный; благоприятный, благотворныйkindly climate — мягкий климат
3. a благоприятныйkindly soil — благодатная почва
4. a арх. законный5. adv доброжелательно, благожелательно; сердечно; любезно; благосклонноto speak kindly — говорить тепло
kindly ask you — любезно просить Вас
6. adv любезноwill you kindly tell me the time? — будьте любезны сказать мне, который сейчас час?
kindly let me know — пожалуйста, дайте мне знать
kindly fill out the attached questionnaire — просьба заполнить прилагаемую анкету
7. adv разг. естественно; легко, без напряженияold wounds have healed kindly — старые раны зажили сами собой
8. adv сердечноwe thank you kindly — благодарим вас от всего сердца
9. adv амер. с благодарностьюwe would take it kindly if you would put in a good word for the boy — мы будем очень признательны, если вы замолвите словечко за этого молодого человека
Синонимический ряд:1. compassionate (adj.) benevolent; compassionate; good-natured; sympathetic2. gentle (adj.) gentle; mild; soft3. good (adj.) benign; benignant; big; chivalrous; good; good-hearted; humane; humanitarian; kind; kind-hearted4. politely (adj.) cordially; favorably; heartily; politely5. genially (other) genially; graciously; sociably; warmly6. well (other) considerately; generously; heedfully; thoughtfully; wellАнтонимический ряд:harsh; malevolent; unfavorable; unkindly
English-Russian base dictionary . 2014.